Résultats de recherche

Nombre de documents trouvés : 44

Sélection : Sélectionner les résultats courants | Tout sélectionner | Exporter la sélection (0)

Bas de la page

Page 2 de 5 Première page Page précédente Page suivante Dernière page

11	Format	Captation audio
	Titre	Captation
	Titre du segment	Nuit de la poésie
	Date de création	1970-03-27
	Lieu de production	Théâtre Gesù
	Artisans	Office national du film
	Collection(s)	La poésie ce matin
	Résumé	Avec Jean-Guy Pilon (« V », « XI », issus de Recours au pays et « Arbre », issu de Saison pour la continuelle », Louis Geoffroy (« Flash-cube #1 : À une maîtresse », « Flash-cube #2 : L'Amérique », « Intermède sentimental », « Flash-cube #3 : Poème patriotique », « Flash-cube #4 : Ma femme », « Flash-cube #5 : Sans commentaire », Guy Robert (« Le tocsin des mots »), Suzanne Paradis (« Sans titre », issu de Pour voir les plectrophanes naître), Georges Dor (« Sans titre », collage de textes issus de Je chante-pleure encore et « Un homme libre »), Gatien Lapointe et Groupe de poètes de Trois-Rivières (Danielle Panneton, Marie-Claude Lacourse, André Dionne, Claude Fournier, Gaston Bellemare, Claude Provost et Yves Beauchesne , « Titre inconnu »)
	Mots clés	Art engagé — Chanson — Indépendantisme — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Politique — Société — Spectacle
	Remarques sur le document	Partie 13/18. Pour la première partie du premier poème de Jean-Guy Pilon, voir captation RAU0213 6de9 B. La lecture du poème du Groupe de poètes de Trois-Rivières se poursuit dans la captation RAU0213 7de9 B.
	Identifiant	RAU0213_7de9_A
	Mise à jour	2019-11-26

Soumettre un commentaire

12	Format	Captation audio
	Titre	Captation
	Titre du segment	Nuit de la poésie
	Date de création	1970-03-27
	Lieu de production	Théâtre Gesù
	Artisans	Office national du film
	Collection(s)	La poésie ce matin
	Résumé	Avec Pierre Morency (« Tirer un si grand amour avec un bateau pourri » et « Autour de notre vie je gravite non encore né non encore formé », issus de Au nord constamment de l'amour), Roger Des Roches (« À Françoise Sagan indélébile », issu de Autour de Françoise Sagan indélébile, poèmes et proses 1969-1971), Marie Laberge (« Je suis comme je suis », issu de Halte, « Nos portes ont si belle figure », issu de Soleil d'otage et « Il m'a fallu », issu de Reprendre souffle) et Yves Préfontaine (« Entre golfe, glace et glaise - IV », « Nuaison - II », « Quelques signes presque clairs », « Quand la terre se fendra », issus de Nuaison poèmes 1964-1970 et « Le vent investi la contrée... », issu de Pays sans parole)
	Mots clés	Art engagé — Chanson — Indépendantisme — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Politique — Société — Spectacle
	Remarques sur le document	Partie 10/18 La lecture du poème « Le vent investi la contrée... » est incomplète. Le poème se termine dans la captation RAU0213 6de9 A.
	Identifiant	RAU0213_5de9_B
	Mise à jour	2019-11-26

Soumettre un commentaire

13	Format	Captation audio
	Titre	Captation
	Titre du segment	Nuit de la poésie
	Date de création	1970-03-27
	Lieu de production	Théâtre Gesù
	Artisans	Office national du film
	Collection(s)	La poésie ce matin
	Résumé	Avec Pauline Julien (« La main du bourreau » de Roland Giguère et « Le temps des vivants » de Gilbert Langevin »), Pierre Cadieu (« Titre inconnu », « Coeur à toux », « Poème popsicle #1 », « Sommeil » et « Manifeste ozer du Parti Poétik »), Quatuor du jazz libre du Québec, Michèle Lalonde, Michel Garneau et Michèle Rossignol (« Panneaux-réclame »)
	Mots clés	Art engagé — Chanson — Contre-culture — Gauche politique — Indépendantisme — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie — Politique — Spectacle
	Remarques sur le document	Partie 5/18 Dès 1:42, le volume diminue considérablement.
	Identifiant	RAU0213_3de9_A
	Mise à jour	2019-11-20

Soumettre un commentaire

14	Format	Captation vidéo
	Titre	Captation
	Titre du segment	Captation NON MONTÉE de la troisième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "L'âge des langages: les retrouvailles"
	Date de création	1976-07-16
	Durée du segment	33m, 33m, 33m, 6m
	Invités	Jean Royer; Camille Laverdière; Suzanne Paradis; Jacques Garneau; Sylvie Sicotte; Michel Beaulieu; Paul Savoie; Herménégilde Chiasson; Jean-Pierre Guay; Pierre Laberge; Renaud Longchamps
	Lieu de production	Salle Jean-Deslauriers, Montréal
	Artisans	Gaëtan Dostie, animateur; Pierre Morency, animateur
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	Cette soirée du Solstice regroupe des poètes de la génération de Parti Pris, de la revue Passe-Partout et des "Poètes sur Parole" à Québec. On peut également y entendre lire un représentant de l'Acadie et du Manitoba.
	Mots clés	Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie — Spectacle
	Remarques sur le document	Le document comporte quatre parties ajoutées selon l'ordre d'écoute (AJ093, AJ095, AJ090, AJ092). AJ093: l'image et le son apparaissent vers 0:15. L'ouverture de la soirée et le début de la lecture de Jean Royer n'ont PAS ÉTÉ CAPTÉS. L'image est parfois sombre et légèrement floue dans les plans plus larges. Le volume du micro utilisé par les animateurs est moins élevé que celui des poètes, mais on comprend tout de même leurs propos. L'image n'est pas toujours bien cadrée (ex. 24:00). De 32:11 à 32:45 environ, l'image est fortement déformée par des parasites (on ne voit plus rien à un certain moment), et le son est perdu. Le document se termine vers 33:12. AJ095: l'image et le son apparaissent vers 0:03. Une partie de la lecture de Jacques Garneau semble avoir été PERDUE entre le document précédent et celui-ci. Le document est traversé par un bruit de fond qui n'empêche pas l'écoute. Un enregistrement radiophonique (musique, puis segment parlé) se superpose à la bande de 0:29 à 3:43 environ, mais il est tout de même possible de comprendre la lecture de Jacques Garneau. Il n'y a plus de son ni d'image de 3:43 à 3:55 environ, mais aucune lecture ne semble perdue. De façon générale, l'image est traversée par de légères vagues de parasites. L'image est parfois sombre et légèrement floue dans les plans plus larges. Le volume du micro utilisé par les animateurs est moins élevé que celui des poètes, mais on comprend tout de même leurs propos. Le document se termine vers 32:10. AJ090: le début de la performance de Paul Savoie n'a PAS ÉTÉ CAPTÉ. Comme dans les autres documents, le volume du micro utilisé par les animateurs est moins élevé que celui des poètes, mais il est ici parfois compliqué de comprendre tous leurs propos à cause de l'écho. L'animation n'est pas souvent captée par la caméra en raison des jeux d'éclairage. L'image est parfois sombre et légèrement floue dans les plans plus larges. Le document se termine vers 33:00. AJ092: une partie de la lecture de Longchamps semble PERDUE entre le document précédent et celui-ci. L'image est mal cadrée et traversée par des vagues de parasites jusqu'à 0:21 environ. Bien que le document se termine vers 3:36, la soirée prend fin à 3:10. Comme dans les autres documents, le volume du micro utilisé par les animateurs est moins élevé que celui des poètes, mais il est ici parfois compliqué de comprendre tous leurs propos à cause de l'écho. Une captation audio d'un extrait presque complet de cette soirée se trouve sur la fiche 19760000-3.
	Identifiant	AJ093
	Mise à jour	2019-05-09

Soumettre un commentaire

15	Format	Captation vidéo
	Titre	Captation
	Titre du segment	Captation avec MONTAGE MINIMAL de la cinquième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "Le Poésiescope"
	Date de création	1976-07-30
	Invités	Pierre Morency; Gilbert Langevin; Cécile Cloutier; Pierrot Léger; Guy Pressault et Yrénée Bélanger (Éditions de l'Oeuf); Calixte Duguay; Janou Saint-Denis et Pierre Brisson; Denis Vanier; Josée Yvon; Paul Chamberland; Michèle Lalonde; Yves-Gabriel Brunet; Claude Laurin; Gaëtan Dostie
	Lieu de production	Salle Jean-Deslauriers, Montréal
	Artisans	Gaëtan Dostie, animateur; Pierre Morency, animateur; Dominique Tremblay, auteur-compositeur de l'Hymne au Québec et compositeur de la musique accompagnant la lecture d'Yves-Gabriel Brunet; Louis Miron, auteur de l'Hymne au Québec; Yves-Gabriel Brunet, auteur de l'Hymne au Québec; Chorale de Val-David, interprète de l'Hymne au Québec; Jean-François Garneau, guitariste de Michèle Lalonde
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	Dans cette cinquième et dernière soirée du Solstice, les lectures sont accompagnées de musique.
	Mots clés	Chanson — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Spectacle
	Remarques sur le document	Le document comporte cinq parties ajoutées selon l'ordre d'écoute (AJ088, AJ089, AJ098, AJ086 et AJ087). AJ088: l’image est traversée par des vagues de parasites dans les sept premières secondes du document. La captation commence après le début de la soirée, une partie de l’introduction ne figure donc pas sur le document. De façon générale, les lectures sont séparées par des coupures qui remplacent partiellement l’animation, et le début de la lecture de Cécile Cloutier est perdu lors d’une de ces opérations de montage (20:39). Le son distorsionne parfois pendant la lecture de Pierrot Léger. Ce même poète n’est plus dans le cadre de la caméra de 31:47 à 32:20 environ. Le document se termine vers 33:02. AJ089: une partie de la performance de Pierrot Léger semble avoir été PERDUE entre ce document et le précédent. L’image est mal cadrée dans les 45 premières secondes du document. De façon générale, la qualité visuelle du document est assez moyenne: l’image est constamment traversée par des vagues de parasites et tend à sauter. Le son distorsionne parfois quand les invités chantent, parlent fort ou crient. L’animation est en grande partie remplacée par des coupures. L’image est très sombre quand la caméra filme le public (ex. 11:37). Le document se termine vers 32:50. AJ098: l’image est traversée par des vagues de parasites au début du document. Une partie de la performance de Janou Saint-Denis semble avoir été PERDUE entre ce document et le précédent. L’image est parfois drôlement cadrée (ex. les pieds de Denis Vanier sont filmés de 1:08 à 1:24 environ). Vers 10:03, Denis Vanier fracasse le micro sur la scène, il est donc pratiquement impossible de comprendre ses propos par la suite. L’animation est généralement coupée au montage. À 26:19, l’image de Josée Yvon est coupée et remplacée par celle du poète suivant, Paul Chamberland, mais l’audio de la voix d’Yvon se poursuit jusqu’à 26:21; la fin de la lecture de Josée Yvon et le début de celle de Chamberland sont ainsi manquants. Le document se termine vers 33:00. AJ086: une partie de la performance de Paul Chamberland semble avoir été PERDUE entre ce document et le précédent. L’image est traversée par des vagues de parasites dans les 12 premières secondes du document. L’animation est généralement remplacée par le montage. Le son distorsionne parfois quand les invités parlent fort ou crient. Le document se termine vers 32:59. AJ087: le test de son de cette soirée du Solstice est capté sans image du début du document à 1:50 environ. De manière générale, le volume est beaucoup trop fort: le son tend à distorsionner, ce qui complique parfois l'écoute. Quelques coupures charcutent le document: la lecture de Claude Laurin est INCOMPLÈTE (coupée à 18:32), et il y a un saut vers 25:49 pendant la lecture de Dostie. De 30:20 à 31:29 environ, l'image est floue et la caméra filme les contours de la scène. Le document se termine à 33:08, avant la fin de l'"Hymne au Québec". Une captation de la soirée légèrement plus complète et de meilleure qualité, filmée avec des plans plus larges, se trouve sur la fiche AJ099. Une version partielle et montée de façon plus élaborée (des plans sur des photos et des textes des invités remplacent l’animation) est également disponible sur la fiche 19760000-4.
	Identifiant	AJ088
	Mise à jour	2020-01-21

Soumettre un commentaire

16	Format	Captation vidéo
	Titre	Captation
	Titre du segment	Captation NON MONTÉE de la cinquième soirée du Solstice de la poésie québécoise: "Le Poésiescope"
	Date de création	1976-07-30
	Invités	Pierre Morency; Gilbert Langevin; Cécile Cloutier; Pierrot Léger; Guy Pressault et Yrénée Bélanger (Éditions de l'Oeuf); Calixte Duguay; Janou Saint-Denis et Pierre Brisson; Denis Vanier; Josée Yvon; Paul Chamberland; Michèle Lalonde; Yves-Gabriel Brunet; Claude Laurin; Gaëtan Dostie
	Lieu de production	Salle Jean-Deslauriers, Montréal
	Artisans	Gaëtan Dostie, animateur; Pierre Morency, animateur; Jean-François Garneau, guitariste de Michèle Lalonde; Dominique Tremblay, compositeur de la musique accompagnant la lecture d'Yves-Gabriel Brunet et auteur-compositeur de l'Hymne au Québec; Louis Miron, auteur de l'Hymne au Québec; Yves-Gabriel Brunet, auteur de l'Hymne au Québec; Chorale de Val-David, interprète de l'Hymne au Québec
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	Dans cette cinquième et dernière soirée du Solstice, les lectures sont accompagnées de musique.
	Mots clés	Chanson — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Spectacle
	Remarques sur le document	Le document comporte six parties ajoutées selon l'ordre d'écoute (AJ099, AJ083, AJ097, AJ096, AJ081 et AJ082). AJ099: l’image apparaît vers 0:03. La soirée commence vers 0:35, après une coupure; les secondes précédentes sont occupées par un plan d’ensemble sur la scène alors que le thème du Solstice se fait entendre. Le son est perdu de 0:36 à 0:38 environ. Il est difficile de distinguer les traits des gens sur scène lorsque la caméra fait des plans d’ensemble. L’animation est captée dans son entièreté, sans coupure. À partir de la lecture de Pierre Morency, un léger bruit de fond traverse le document sans empêcher l’écoute. Le document se termine vers 32:39. AJ083: une partie de la performance de Cécile Cloutier semble avoir été perdue entre ce document et le précédent. De façon générale, la qualité visuelle du document est plutôt moyenne: à partir de 13:51, l’image saute momentanément jusqu’à la fin de la captation, et des parasites occupent le bas de l’image en permanence. Le focus de la caméra est mal ajusté et l’image, mal cadrée de 17:11 à 17:44 environ (noir complet de 17:18 à 17:26). Le son tend à distorsionner pendant la chanson de Calixte Duguay. Le document se termine vers 33:06. AJ097: de 9:34 à 9:52, puis de 10:16 à 10:29, le focus de la caméra est mal ajusté, et l’image, mal cadrée. Vers 27:53, Denis Vanier fracasse le micro sur la scène, il est donc pratiquement impossible de comprendre ses propos par la suite. Le document se termine vers 32:47. AJ096: une partie de la lecture de Josée Yvon semble avoir été perdue entre ce document et le précédent. De 12:09 à 12:12, des parasites font perdre l’image, et le segment d’animation est coupé. L’image est floue de 31:45 à 31:54, temps qui marque la fin du document. AJ081: l'image, quelque peu laiteuse, n'apparaît que vers 0:10. Un bruit de fond traverse le document sans empêcher l'écoute. L'image a tendance à sauter à cause de vagues de parasites. De 6:23 à 6:32 environ, l'image est floue et la caméra filme hors champ; ces phénomènes sont fréquents quand la caméra bouge. L'image est perdue de 20:12 à 20:16 environ, et la vidéo coupe. Le son de la musique est quelque peu étouffé pendant la lecture d'Yves-Gabriel Brunet. AJ082: une partie de la performance d’Yves-Gabriel Brunet semble avoir été perdue entre ce document et le précédent. Le son et l’image sont coupés de 4:18 à 4:22, mais rien de la soirée ne paraît avoir été perdu. Les traits des gens se tenant sur la scène sont flous quand la caméra capte des plans d’ensemble. Le son et l’image sont perdus de 12:29 à 12:32; après cette coupure, la qualité de l’image est dégradée par des sautillements et des parasites jusqu’à 14:24 environ. De 29:17 à la fin du document (32:55), le focus de la caméra est mal ajusté pendant les variations d’échelles de plans. Une captation vidéo moins complète et de moindre qualité, filmée avec des plans plus serrés, se trouve sur la fiche AJ088. Une version partielle et montée de façon plus élaborée (des plans sur des photos et des textes des invités remplacent l’animation) est également disponible sur la fiche 19760000-4.
	Identifiant	AJ099
	Mise à jour	2020-01-29

Soumettre un commentaire

17	Format	Captation audio
	Titre	Captation
	Titre du segment	Émission consacrée à Françoise Bujold + Extrait d'une émission soulignant les 10 ans des Éditions Prise de parole
	Date de création	1982
	Artisans	Jean Royer, texte et interviews de l'hommage à Françoise Bujold; Richard Julien, régie technique de l'hommage à Françoise Bujold; Pierre Boiteau, régie technique de l'hommage à Françoise Bujold; Monique Gauthier, assistante à la production de l'hommage à Françoise Bujold; André Major, réalisateur de l'hommage à Françoise Bujold
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	L'hommage à Françoise Bujold commence au début du document et se termine vers 27:44. Il est constitué d'entrevues entrecoupées par des enregistrements de Françoise Bujold disant ses textes. On peut y entendre Janine Leroux Guillaume et Gaëtan Dostie. L'émission pour les dix ans de Prise de Parole commence vers 31:27 et se termine vers 41:52. On peut y entendre Jean Marc Dalpé lire un texte et témoigner de son rapport à la maison d'édition ainsi que Gaston Tremblay, le directeur général de Prise de parole. L'émission a été diffusée en 1982.
	Mots clés	Anniversaires — Hommages — Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Livre et édition — Ontario — Poésie
	Remarques sur le document	On arrive tout de même à comprendre les propos des intervenants pendant l'hommage à Françoise Bujold, mais la qualité du son est assez mauvaise puisqu'il est traversé par un grésillement constant. À la fin de l'hommage (27:44), la chanson de Pauline Julien qui ouvre l'hommage est reprise jusqu'à 30:58 environ. Rien n'est capté de 30:59 à 31:07. La chanson de Pauline Julien qui ouvre et termine l'hommage est reprise une troisième fois de 31:08 à 31:19 environ. Rien n'est capté de 31:20 à 31:27. Malgré la présence d'un bruit de fond, la qualité sonore de l'émission sur Prise de parole est assez bonne.
	Identifiant	AJ077
	Mise à jour	2020-01-07

Soumettre un commentaire

18	Format	Captation vidéo
	Titre	Captation
	Titre du segment	Tony Tremblay reçoit Robbert Fortin à l'émission Le trafiqueur de nuit + Soirée de poésie La place aux poètes avec Robbert Fortin et Fernand Durepos + Lancement des Éditions Trait d'Union + Troisième partie du passage d'Herménégilde Chiasson aux Mardis Fugère
	Date(s) de création	1999-10-30 1999-11-03 1999-11-17 2000-02-01
	Invités	Robbert Fortin; Fernand Durepos; Claudine Bertrand; Lucien Francoeur; Guy Godin; Herménégilde Chiasson
	Lieu de production	Maison de la culture Frontenac, Montréal
	Artisans	Tony Tremblay, animateur du Trafiqueur de nuit; Janou Saint-Denis, animatrice de La place aux poètes; Pierre Turgeon, animateur du lancement; Jean Fugère, animateur des Mardis Fugère; Gaëtan Dostie, caméra
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	L'émission Le trafiqueur de nuit commence au début du document (officiellement vers 5:42) et se termine vers 1:01:08. Gaëtan Dostie filme dans le studio, il est donc possible de visionner les discussions informelles pendant les pauses. Date: 1999-10-30. La lecture avec Fortin et Durepos commence vers 1:01:09 et se termine vers 1:36:57. Date: 1999-11-03. Le lancement commence vers 1:36:58 (1:39:31 officiellement) et se termine vers 1:53:45. Date: 1999-11-17. Le Mardi Fugère commence vers 1:53:46 et se termine à la fin du document. Les deux premières parties de cet évènement se trouvent sur la fiche 20000102. Date: 2000-02-01. Lieu: Maison de la culture Frontenac.
	Mots clés	Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie
	Remarques sur le document	Les évènements sont séparés par des coupures. Il y a parfois de la musique en arrière-fond pendant la captation du Trafiqueur de nuit. L'image est perdue de 1:36:41 à 1:36:42. Pendant le lancement, les bruits de la foule rendent parfois difficile la compréhension des paroles de l'animateur.
	Identifiant	19991030
	Mise à jour	2019-05-09

Soumettre un commentaire

19	Format	Captation vidéo
	Titre	Captation
	Titre du segment	Deux spectacles de Patrice Desbiens et Les moyens du bord
	Date(s) de création	2000-03-10 2000-03-15
	Invités	Patrice Desbiens; René Lussier; Guillaume Dostaler
	Lieu de production	Maison de la culture Frontenac, Montréal
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	Le spectacle du 10 mars 2000 commence au début du document et se termine vers 1:39:42. Le spectacle du 15 mars 2000 commence vers 1:40:29 et se termine vers 1:59:12. Ce segment constitue la première partie. La deuxième partie se trouve sur la fiche 20000315.
	Mots clés	Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Musique — Poésie — Spectacle
	Remarques sur le document	Les deux spectacles sont séparés par une coupure. L'image est perdue de 1:32:30 à 1:33:47, 1:42:55 à 1:44:42, 1:47:34 à 1:50:24 et 1:57:00 jusqu'à la fin. Le son est coupé de 1:48:51 à 1:50:22 et de 1:59:12 jusqu'à la fin. L'image se dégrade fortement avant et après les coupures.
	Identifiant	20000310
	Mise à jour	2019-05-09

Soumettre un commentaire

20	Format	Captation vidéo
	Titre	Captation
	Titre du segment	Deuxième partie d'un spectacle de Patrice Desbiens et Les moyens du bord + Lecture de Patrice Desbiens à La place aux poètes
	Date(s) de création	2000-03-15 2000-03-22
	Invités	Patrice Desbiens; René Lussier; Guillaume Dostaler
	Lieu de production	Maison de la culture Frontenac, Montréal
	Collection(s)	Collection Gaëtan Dostie
	Résumé	Le spectacle de Patrice Desbiens et Les moyens du bord commence au début du document et se termine vers 1:04:16. La première partie se trouve sur la fiche 20000310. Date: 2000-03-15. Lieu: Maison de la culture Frontenac. La lecture de Desbiens à La place aux poètes commence vers 1:04:17 et se termine à la fin du document. Date: 2000-03-22.
	Mots clés	Lectures — Littérature — Littérature franco-canadienne — Poésie — Spectacle
	Remarques sur le document	Les évènements sont séparés par une coupure.
	Identifiant	20000315
	Mise à jour	2019-05-09

Soumettre un commentaire

Page 2 de 5

Première page

Page précédente

Page suivante

Dernière page

Haut de la page

Chercher dans les résultats

Mots recherchés

Captation

Formats

Captation audio (15)
Captation vidéo (29)

Diffusion

1965-1969 (3)
1970-1974 (10)
1975-1979 (3)
1980-1984 (1)
1995-1999 (1)
2000-2004 (19)
2005-2009 (6)
Inconnu (1)

Mots clés

Lectures (44)
Littérature (44)
Littérature franco-canadienne (44)
Poésie (44)
Spectacle (37)

Tout afficher

Titres et séries

Captation (44)

Collections

Collection Gaëtan Dostie (31)
La poésie ce matin (13)

Résultats de recherche

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire

Commentaires

Soumettre un commentaire